好久不见 (hǎojiǔbújiàn) translates to 'long time no see.' It is commonly used as a friendly greeting when meeting someone after a significant period of time. This phrase conveys warmth and familiarity, often implying that the speaker has missed the other person.
HSK 3, 32 strokes, Hard
hǎojiǔbújiàn(hao3jiu3bu2jian4) T3
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
May 27, 2026
好久不见hǎojiǔbújiàn(hao3jiu3bu2jian4)
好久不见 (hǎojiǔbújiàn) translates to 'long time no see.' It is commonly used as a friendly greeting when meeting someone after a significant period of time. This phrase conveys warmth and familiarity, often implying that the speaker has missed the other person.
Strokes32Frequency#—DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, maintaining relationships is highly valued, and using greetings like 好久不见 reflects a sense of care and connection. This phrase often implies a wish to catch up after time apart, highlighting the importance of social bonds.
Memory Tip
Imagine you haven't seen a friend in a long time, and when you finally meet them, you exclaim, 'Hao! Jiu! Bu! Jian!' as if calling out to the universe to acknowledge the long wait. The components translate to 'good' (好), 'long time' (久), 'not' (不), and 'see' (见), creating a vivid story of reunion.
About 好久不见
好久不见Simplified
32Strokes
—Radical
成语chéngyǔidiom (id.)Part of Speech
#—Frequency Rank
HSK 3.0L3ElementaryHSKKL2CEFRA2
Podcast: 好久不见
Podcast: 好久不见
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 好久不见
Memory Mnemonic
Imagine you haven't seen a friend in a long time, and when you finally meet them, you exclaim, 'Hao! Jiu! Bu! Jian!' as if calling out to the universe to acknowledge the long wait. The components translate to 'good' (好), 'long time' (久), 'not' (不), and 'see' (见), creating a vivid story of reunion.
Usage Notes
Be mindful of the tone when saying 好久不见; the first character '好' should be pronounced with a rising tone. It is an informal phrase typically used among friends and acquaintances, so avoid using it in very formal settings. A common mistake is to use it when just meeting someone for the first time, which can seem out of place.
HSK Study Tips
For HSK Level 3, focus on recognizing the individual characters and their meanings. This phrase connects well with other greetings and expressions of familiarity, enhancing conversational skills. Practice using it in context with friends or in casual settings to reinforce your learning.
Cultural Note
In Chinese culture, maintaining relationships is highly valued, and using greetings like 好久不见 reflects a sense of care and connection. This phrase often implies a wish to catch up after time apart, highlighting the importance of social bonds.
Common Mistakes
Learners often mistakenly use 好久不见 with people they see regularly; instead, it should be reserved for those not seen for an extended time. Additionally, some might confuse the tone, pronouncing it incorrectly as 'hao' instead of 'hǎo.'
AI-enhanced 2026-05-27
Pronunciation of 好久不见
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 好久不见 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 好久不见 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 好久不见
🏮Cultural insight
In Chinese culture, maintaining relationships is highly valued, and using greetings like 好久不见 reflects a sense of care and connection. This phrase often implies a wish to catch up after time apart, highlighting the importance of social bonds.
Frequently Asked Questions about 好久不见
It's best to avoid using 好久不见 in formal contexts; opt for a more formal greeting instead.
No, 好久不见 implies a longer absence, so use it only if you haven't seen the person for a while.
You can respond with 你好吗? (nǐ hǎo ma?) meaning 'How are you?' to continue the conversation.