Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
老远(老遠)lǎoyuǎn(lao3yuan3)
The term '老远' (lǎo yuǎn) refers to a considerable distance, translating to 'very far away.' It is often used in conversational contexts to emphasize the extent of distance, whether physically or metaphorically, such as traveling from one place to another or feeling emotionally distant.
Frequency#5489DifficultyHard
Cultural Note
'老远' reflects the Chinese cultural value of familial closeness, as the phrase often arises when discussing distances between family members or loved ones, emphasizing the emotional weight of being far apart.
Memory Tip
Imagine an old man (老, lǎo) trying to reach a distant mountain (远, yuǎn). Picture him yelling out, 'I’m so old, I’m so far away!' This visual connection ties the character for 'old' and 'far' together with the phrase's meaning.
Meanings of 老远
lǎoyuǎn(lao3yuan3)
1very far away
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 老远
老远Simplified
老遠Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 老远
Podcast: 老远
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 老远
Quick Contrast
远 (yuǎn) — use '老远' when emphasizing the extent of distance.
Memory Mnemonic
Imagine an old man (老, lǎo) trying to reach a distant mountain (远, yuǎn). Picture him yelling out, 'I’m so old, I’m so far away!' This visual connection ties the character for 'old' and 'far' together with the phrase's meaning.
Usage Notes
While '老远' is commonly used in informal speech, it may not be suitable for formal writing. A common mistake is to confuse it with '远,' which simply means 'far.' Ensure to use '老远' when you want to emphasize the distance.
HSK Study Tips
Although '老远' is not specifically listed in HSK vocabulary, it can be useful for learners at HSK 3 or 4 who are familiar with basic distance-related terms. Students should focus on recognizing how '老' can modify other words to enhance meaning.
Cultural Note
'老远' reflects the Chinese cultural value of familial closeness, as the phrase often arises when discussing distances between family members or loved ones, emphasizing the emotional weight of being far apart.
Common Mistakes
Learners often use '远' instead of '老远' when emphasizing distance, leading to phrases like '我走了远的地方' which should be corrected to '我走了老远的地方.'
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 老远
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 老远 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 老远 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 老远
🏮Cultural insight
'老远' reflects the Chinese cultural value of familial closeness, as the phrase often arises when discussing distances between family members or loved ones, emphasizing the emotional weight of being far apart.
Frequently Asked Questions about 老远
'老远' can also describe emotional or metaphorical distances, such as feeling disconnected from someone.
'老远' is mainly used in informal settings and should be avoided in formal writing or speeches.
'远' simply means 'far,' while '老远' emphasizes the distance, suggesting it is very far away.
