Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
真是的()zhēnshide(zhen1shi5de5)
真是的 (zhēn shì de) is an interjection expressing annoyance, frustration, or disbelief, often used when something is perceived as irritating or irritatingly obvious. It can convey a sense of exasperation or incredulity, similar to saying 'Really?!' or 'Oh, come on!' in English.
Frequency#—DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, expressing frustration openly can be seen as less confrontational than in some Western cultures, where direct expression may be avoided. 真是的 reflects a cultural tendency to share feelings within familiar contexts.
Memory Tip
Think of '真' (really) as a person with a serious face, emphasizing the truth. '是的' (is) adds affirmation, like a nod of agreement. Picture someone rolling their eyes and saying '真是的' when they encounter something frustrating, making it memorable as a response to annoyance.
Meanings of 真是的
zhēnshide(zhen1shi5de5)
1Really! (interj. of annoyance or frustration)
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 真是的
真是的Simplified
Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 真是的
Podcast: 真是的
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 真是的
Memory Mnemonic
Think of '真' (really) as a person with a serious face, emphasizing the truth. '是的' (is) adds affirmation, like a nod of agreement. Picture someone rolling their eyes and saying '真是的' when they encounter something frustrating, making it memorable as a response to annoyance.
Usage Notes
Use 真是的 in informal contexts, especially in conversations with friends or family. Be aware that it can come off as rude or dismissive if used in formal situations. Common collocations include using it after expressing disappointment or disbelief.
HSK Study Tips
While not an HSK vocabulary word, understanding 真是的 can enhance conversational skills at HSK 3-4 levels. Focus on the emotional tone it conveys, and practice using it in dialogues to express feelings effectively.
Cultural Note
In Chinese culture, expressing frustration openly can be seen as less confrontational than in some Western cultures, where direct expression may be avoided. 真是的 reflects a cultural tendency to share feelings within familiar contexts.
Common Mistakes
Learners often misuse 真是的 in formal settings, thinking it can replace more neutral phrases like '好的' (okay). Instead, use it only among friends to avoid sounding rude.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 真是的
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 真是的 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 真是的 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 真是的
🏮Cultural insight
In Chinese culture, expressing frustration openly can be seen as less confrontational than in some Western cultures, where direct expression may be avoided. 真是的 reflects a cultural tendency to share feelings within familiar contexts.
Frequently Asked Questions about 真是的
Use it when you want to express frustration or disbelief, especially in casual conversations.
It's generally too informal for strangers or formal settings; reserve it for friends or family.
Yes, but it's more common in informal writing, like text messages or social media.
