Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
前仰后合(前仰後合)qiányǎnghòuhé(qian2yang3hou4he2)
The idiom '前仰后合' describes a motion of swaying or rocking back and forth, often used to illustrate a playful or lively movement. It is commonly used in contexts where people are having fun, such as during a lively dance or while engaged in a humorous activity. The phrase conveys a sense of rhythm and coordination in this swaying action.
Frequency#—DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese culture, movement and rhythm play a significant role in social activities, such as traditional dances and celebrations. This idiom captures the joy and dynamism often found in these communal events.
Memory Tip
Imagine a seesaw with two friends on either end, one leaning forward (前仰) and the other leaning backward (后合), creating a playful back-and-forth motion. The characters can be remembered by picturing them as friends enjoying their playful sway together.
Meanings of 前仰后合
qiányǎnghòuhé(qian2yang3hou4he2)
1to sway to and fro
2to rock back and forth
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 前仰后合
前仰后合Simplified
前仰後合Traditional
—Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 前仰后合
Podcast: 前仰后合
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 前仰后合
Memory Mnemonic
Imagine a seesaw with two friends on either end, one leaning forward (前仰) and the other leaning backward (后合), creating a playful back-and-forth motion. The characters can be remembered by picturing them as friends enjoying their playful sway together.
Usage Notes
This idiom is generally used in informal contexts, often to describe playful or humorous situations. A common mistake is to use it in serious contexts, where a different phrase would be more appropriate. Be cautious with the tones, as mispronouncing them can change the meaning entirely.
HSK Study Tips
While this idiom may not appear in lower HSK levels, it incorporates common characters like 前 (front) and 后 (back), which are foundational for understanding directions in Chinese. Students should focus on the rhythm of the phrase and its application in describing lively actions.
Cultural Note
In Chinese culture, movement and rhythm play a significant role in social activities, such as traditional dances and celebrations. This idiom captures the joy and dynamism often found in these communal events.
Common Mistakes
Learners often confuse the order of the characters, mistakenly saying '后合前仰', which disrupts the idiom's meaning. Always remember the correct order: 前仰后合.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 前仰后合
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 前仰后合 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 前仰后合 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 前仰后合
🏮Cultural insight
In Chinese culture, movement and rhythm play a significant role in social activities, such as traditional dances and celebrations. This idiom captures the joy and dynamism often found in these communal events.
Frequently Asked Questions about 前仰后合
No, this idiom is best suited for informal situations and should be avoided in formal writing or speech.
The literal translation is 'leaning forward and leaning backward', which illustrates the rocking motion described by the idiom.
Yes, there are several idioms that describe movement, but '前仰后合' specifically conveys a playful swaying motion.
