Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
码 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
weightHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
numberHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
codeHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
to pileHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
to stackHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
classifier for length or distance (yard), happenings etcHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
number, numeral, symbol; yardHSK 7, n, 8 strokes, radical 石, rank #2288, Hard
(ma3) T3
  1. 1weight
  2. 2number
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

(碼)(ma3)

The character 码 (mǎ) primarily refers to a code or symbol, often used in contexts such as programming or numbering systems. It can also denote weight and is a classifier for measuring length or distance, particularly in yards. In everyday usage, it's common in phrases related to coding or organizing information.

Strokes8RadicalFrequency#2288DifficultyHard
Cultural Note

In China, 码 is frequently used in the context of digital technology, such as QR codes that are ubiquitous in daily transactions and interactions, reflecting the rapid integration of technology into daily life.

Memory Tip

Imagine a giant 'm' shaped like a stack of numbers, and a 'ǎ' that looks like a code being read. Picture a programmer stacking different codes together to create a functioning program, helping you remember that 码 relates to both numbers and coding.

Meanings of 码

(ma3)
1weight
2number
Exercise 1 of 3

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 码

Simplified
Traditional
8Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#2288Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 码

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 码

Quick Contrast

编码 (biānmǎ) vs 码 (mǎ) — use 编码 when specifically referring to the process of encoding information, while 码 is more general and refers to a code or symbol.

Memory Mnemonic

Imagine a giant 'm' shaped like a stack of numbers, and a 'ǎ' that looks like a code being read. Picture a programmer stacking different codes together to create a functioning program, helping you remember that 码 relates to both numbers and coding.

Usage Notes

Be careful not to confuse 码 (mǎ) with other similar-sounding words that have different meanings. It is mostly used in informal scenarios, especially in technology and everyday communication. Common collocations include 代码 (dàimǎ) meaning 'code' and 号码 (hàomǎ) meaning 'number'.

HSK Study Tips

While 码 may not be included in the official HSK levels, it's useful for learners who are progressing beyond basic vocabulary. Focus on its use in everyday phrases and its relationship to technology, as it can enhance your understanding of modern Chinese.

Cultural Note

In China, 码 is frequently used in the context of digital technology, such as QR codes that are ubiquitous in daily transactions and interactions, reflecting the rapid integration of technology into daily life.

Common Mistakes

Learners often confuse 码 (mǎ) with similar characters like 吗 (ma), which is a question particle. For example, saying '我码吗?' instead of '我好吗?' can lead to confusion. Remember that 码 pertains to codes or numbers.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 码

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 码

Formation Typepictophonetic
六书 ClassificationPhono-semantic (形声字)~80-90% of characters
Explanation

Phonosemantic compound. 石 represents the meaning and 马 represents the sound. Simplified form of 碼.

Memory Hint

stone

Semantic (meaning)
+
Phonetic (sound)
Learn more about Phono-semantic (形声字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 码?

Decomposition of 码

IDS Structure⿰石马
Full Character
=
dan4
left
Ma3
right
Exercise 1 of 2

Identify the Components

Which of these is a component of 码?

Write 码

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 码

码 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

只需拨这个号____告诉我们你在什么地方。

Simply dial the number and tell us your area.

Common Confusions with 码

vs

Similar pronunciation but different meanings.

vs

Similar pronunciation and shape, but different meanings.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "weight"?

or

Example Sentences for 码 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
只需拨这个号码告诉我们你在什么地方。

zhī xū bō zhè gè hào mǎ gào sù wǒ mén nǐ zài shí mó dì fāng。

Simply dial the number and tell us your area.
2
当然,识字和智力是两码事。

dāng rán, , shí zì hé zhì lì shì liǎng mǎ。

Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.
3
镇上老码头区多年来疏于维护,快要塌陷了.

zhèn shàng lǎo mǎ tóu qū duō nián lái shū yú wéi hù, , kuài yào tā xiàn.

The town's old quayside is collapsing after years of neglect.
4
数字剪辑、数码特效以及数码摄像机改变了电影摄制方式。

shù zì jiǎn jí、 、 shù mǎ tè xiào yǐ jí shù mǎ shè xiàng jī gǎi biàn le diàn yǐng shè zhì fāng。

Filmmaking was transformed by digital editing, digital f/x, and digicams.
5
你可以给我打电话——给你,这是我母亲的电话号码。

nǐ kě yǐ gěi wǒ dǎ diàn huà—— —— gěi, nǐ , zhè shì wǒ mǔ qīn de diàn huà。

You know you can phone me — here's my mother'snumber.
6
一艘驳船停在大约100码开外,等待着返海回航。

yī sōu bó chuán tíng zài dà yuē100 100 mǎ kāi, wài , děng dài zháo fǎn hǎi。

A barge was about a hundred yards away, waiting to return seaward.
7
卢佩斯库在20码处射门得分,接着巴林特将比分扩大为4比0。

lú pèi sī kù zài20 20 mǎ chǔ shè mén dé, fēn , jiē zháo bā lín tè jiāng bǐ fēn kuò4 dà0。

Lupescu scored from 20 yards and then Balint made it 4-
8
他在往前50码远的十字路口停了下来。

tā zài wǎng qián50 50 mǎ yuǎn de shí zì lù kǒu tíng le xià。

He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.
9
他们触礁时离海岸仅有500码。

tā mén chù jiāo shí lí hǎi àn jǐn yǒu500 500。

When they hit the rocks, they were just 500 yards offshore.
10
你有他的地址和电话号码么?

nǐ yǒu tā de dì zhǐ hé diàn huà hào mǎ mó?

Do you have an address and phone number for him?

Cultural Notes for 码

💡Did you know?

In Chinese, the character '码' is often used in technology contexts, such as QR codes and programming languages. Its association with numbers and codes reflects the digital age's reliance on numerical systems.

🏮Cultural insight

In China, 码 is frequently used in the context of digital technology, such as QR codes that are ubiquitous in daily transactions and interactions, reflecting the rapid integration of technology into daily life.

Word Family of 码

Words Containing This Character20
号码hàomǎnumber號碼
weight
密码mìmǎsecret code密碼
起码qǐmǎat the minimum起碼
数码shùmǎnumber數碼
码头mǎtóudock碼頭
代码code代碼
筹码chóumǎbargaining chip籌碼
编码to code編碼
解码to decode解碼
尺码size尺碼
两码事two quite different things兩碼事
邮政编码postal code郵政編碼
价码price tag價碼
砝码standard weight (used on a balance scale)砝碼
条形码barcode條形碼
条码barcode條碼
加码to ratchet up加碼
解码器decoder解碼器
戏码item (on a program)戲碼
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 号码 mean?

Frequently Asked Questions about 码

码 is pronounced as 'mǎ' in Mandarin, with a third tone. It's important to get the tone correct, as it can change the meaning of the word. Listening to native speakers can help you perfect the pronunciation.